দেউৰী ভাষা সম্পৰ্কে এক তথ্যভিত্তিক আলোচনা
জ্যোতিপ্ৰসাদ দেউৰী
কিনাপথাৰ দেউৰী গাঁও, লখিমপুৰ
এই লিখনীৰ উদ্দেশ্য কোনো সম্প্ৰদায়ক আঘাত দিয়া বা সৰু কৰা নহয়। উদ্দেশ্য হৈছে চৰকাৰী নথি, লোকপিয়ল, ভাষাবৈজ্ঞানিক গৱেষণা আৰু উপলব্ধ ঐতিহাসিক তথ্যৰ ভিত্তিত দেউৰী ভাষাৰ পৰিচয় স্পষ্ট কৰা।
দেউৰী আৰু চুতীয়া সম্প্ৰদায়ৰ মাজত ঐতিহাসিক সম্পৰ্কৰ বিষয়ে বিভিন্ন গৱেষক আৰু ইতিহাসবিদে আলোচনা কৰিছে। এই সম্পৰ্কক অস্বীকাৰ কৰাৰ কোনো প্ৰয়োজন নাই। ইতিহাসৰ কোনো এটা সময়ত দুয়োটা সম্প্ৰদায়ৰ মাজত সাংস্কৃতিক, সামাজিক বা ৰাজনৈতিক সম্পৰ্ক থাকিব পাৰে। কিন্তু ঐতিহাসিক সম্পৰ্ক আৰু বৰ্তমানৰ ভাষাগত পৰিচয় একে বিষয় নহয়।
বৰ্তমান ভাৰত চৰকাৰ, অসম চৰকাৰ, Census of India, ভাষাবৈজ্ঞানিক গৱেষণা, Deori Autonomous Council, Deori Sahitya Sabha আৰু অন্যান্য স্বীকৃত নথিপত্ৰত “Deori Language” দেউৰী জনগোষ্ঠীৰ মাতৃভাষা হিচাপে স্বীকৃত। ভাষাটোৰ নাম চৰকাৰী নথিত “Deori” হিচাপেই লিপিবদ্ধ হৈছে।
এটা ভাষাৰ পৰিচয় কেৱল ঐতিহাসিক উল্লেখৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰে। ভাষাৰ পৰিচয় নিৰ্ধাৰিত হয় সেই ভাষা কোনে প্ৰজন্মৰ পিছত প্ৰজন্ম ধৰি সংৰক্ষণ কৰিছে, কোনে দৈনন্দিন জীৱনত ব্যৱহাৰ কৰিছে, কোনে মৌখিক সাহিত্য, লোকগীত, লোককথা, সংস্কৃতি আৰু শব্দভাণ্ডাৰ জীয়াই ৰাখিছে। দেউৰী ভাষাৰ ক্ষেত্ৰত এই দায়িত্ব আৰু অৱদান দেউৰী সমাজেই বহন কৰি আহিছে।
যদি দেউৰী সমাজে ভাষাটো সংৰক্ষণ নকৰিলেহেঁতেন, তেন্তে আজি দেউৰী ভাষাৰ ব্যাকৰণ, অভিধান, পাঠ্যপুথি, গৱেষণামূলক নথি, ভাষা শিক্ষাৰ সামগ্ৰী বা চৰকাৰী স্বীকৃতিৰ ভিত্তি নাথাকিলেহেঁতেন। দেউৰী ভাষাৰ আজিৰ অস্তিত্ব দেউৰী সমাজৰ বহু প্ৰজন্মৰ ত্যাগ, সাধনা আৰু ভাষা সংৰক্ষণৰ ফল।
সেয়ে, ঐতিহাসিক সম্পৰ্ক থাকিলেও বৰ্তমান দেউৰী ভাষাক চুতীয়া সম্প্ৰদায়ৰ মাতৃভাষা বুলি দাবী কৰা চৰকাৰী নথি, লোকপিয়লৰ তথ্য আৰু ভাষাবৈজ্ঞানিক স্বীকৃতিৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূর্ণ নহয়।
অৱশ্যে, যিকোনো ব্যক্তি বা সম্প্ৰদায়ে দেউৰী ভাষা শিকিব পাৰে, গৱেষণা কৰিব পাৰে, ভাল পাব পাৰে আৰু ভাষাটোৰ বিকাশত অৱদান আগবঢ়াব পাৰে। ভাষা শিকাৰ অধিকাৰ সকলোৰে আছে। কিন্তু ভাষাটোৰ স্বীকৃত মাতৃভাষাগত পৰিচয় দেউৰী জনগোষ্ঠীৰ সৈতে জড়িত — এই সত্যক সন্মান জনোৱাটোও সমানেই প্ৰয়োজনীয়।
আমি চুতীয়া সম্প্ৰদায়ৰ ইতিহাস, সংস্কৃতি আৰু পৰিচয়ক সন্মান কৰোঁ। একেদৰে দেউৰী জনগোষ্ঠীৰ ভাষাগত, সাংস্কৃতিক আৰু ঐতিহাসিক পৰিচয়কো সঠিকভাৱে স্বীকৃতি আৰু সন্মান জনোৱাৰ আহ্বান জনাওঁ।
পৰস্পৰৰ ইতিহাসক সন্মান কৰা আৰু চৰকাৰীভাৱে স্বীকৃত পৰিচয়ক মান্যতা দিয়াই সামাজিক সম্প্ৰীতি আৰু পাৰস্পৰিক সন্মানৰ সৰ্বোত্তম পথ।
The language largely spoken by the Deori Community is generally known as Deori Language. The Deoris are recognised as one of the distinct Schedule Tribe communities as per the Indian Constitution. Therefore any sorts of corruption in respect of the distinct community’s language is directly against the Laws of the land.
ভাৰতৰ সংবিধানৰ দ্বাৰা স্বীকৃত দেউৰী জনগোষ্ঠীৰ স্বকীয় জাতিগত ভাষাৰ ক্ষেত্ৰত যিকোনো বিৰূপ তথা বিভ্ৰান্তিকৰ মন্তব্য কেৱল মৰ্যাদা হানিকাৰকেই নহয়, ই
ভাৰতৰ সংবিধানৰ পৰিপন্থীও ।